कई सालां तों कैनेडा विच्च रहिंदिआं हथली पुसतक ‘मेरे पिता दी कुरसी: पाकिसतान दी यातरा’ दी लेखिका रजवंत कौर संधू नूं आरथिक तंगी वाला तां कोई मसला नहीं सी अते कैनेडा दी नागरिक होण करके नां ही पाकिसतान दा पासपोरट प्रापत करन विच्च कोई दिक्कत सी। उनहां दे पती-देव उघ्घे पंजाबी लेखक डा. वरिआम सिंघ संधू इस तों पहिलां दो वार इकल्ले ही पाकिसतान जा वी आए सन। उह आपणी शरीके-हयात रजवंत कौर नूं नाल नहीं सन लै के गए, जिसदा इस लेखिका नूं डाहडा गिल्हा वी है। ‘बहाना’ पहिली वार 2001 विच्च फ़खर ज़मां वल्लों लाहौर विच्च करवाई गई उनहां वल्लों पहिली आलमी पंजाबी कानफ़रंस विच्च लेखकां नूं आपणीआं पतनीआं नूं नाल नां लिजाण दा अते फिर दूसरी वार हरनेक सिंघ घड़ूंआं वल्लों केवल उनहां दा आपणा (वरिआम सिंघ संधू दा) ही पासपोरट मंगे जाण दा सी।

इत्थे इह ज़िकरयोग है कि पहिली आलमी पंजाबी कानफ़रंस विच्च बहुत सारे लेखकां दीआं पतनीआं उनहां दे नाल गईआं सन अते दूसरी वार हरनेक घड़ूंआं दी पतनी अते बच्चे वी उनहां दे नाल गए सन। ख़ैर, बाअद विच्च इनहां दोहां जीआं दा आपणे सुहिरद मेज़बान अहिमद रज़ा ‘पंजाबी’ दे सद्दे ‘ते इक्क हफ़ते लई 17 फ़रवरी 2024 नूं पाकिसतान जाण दा सबब्ब बण ही गिआ। इस नूं इतफ़ाक ही किहा जा सकदा है कि अहिमद रज़ा इस तों इक्क साल पहिलां 16 फ़रवरी 2023 नूं साडे चार परिवाक मैंबरां- मेरा, पतनी जगदीश कौर झंड, भैण गुरचरन थिंद अते जीजा जी डा. सुखविंदर सिंघ थिंद दा वी दो हफ़ते लई बहुत वधीआ मेज़बान साबत होइआ सी।

आपणी पाकिसतान यातरा दौरान रजवंत संधू ते संधू साहिब उत्थे केवल इक्क हफ़ता ही रहे, भावें कि उनहां दे तिंन महीने वाले ओपन-वीज़े दी मिआद 6 मारच 2024 तक्क हैगी सी, पर ख़ालसा कालज अंम्रितसर विखे संधू साहिब दा विशेश लैक्कचर पहिलां तों तैअ होइआ होण करके उनहां नूं हफ़ते बाअद ही 23 फ़रवरी नूं वापस आउणा पिआ। इस इक्क हफ़ते दौरान जित्थे उनहां नें ननकाणा साहिब, पंजा साहिब, डेहरा साहिब, सच्चा सौदा साहिब, रोड़ी साहिब, आदि विछ्छड़े होए गुरधामां दे दरशन कीते जो पाकिसतान गिआ हरेक सिख्ख बड़ी शरधा नाल करदा है, उत्थे उह कई महान साहितक शख़सीअतां फ़खर ज़मां, इलिआस घुंमण, डा. ज़हीर वट्टू, डा. फरी शफ़कत, दरवेश लेखक मकसूद साकिब ते हुशिआरपुर ज़िले दे कसबे ‘शाम चुरासी’ दी सांझ निकलण करके ताज़ा-ताज़ा बणे ‘भाणजे’ शाइर अफ़ज़ल साहिर अते होर कईआं नूं वी मिले अते उनहां दे नाल खुल्ल्हीआं गल्लां-बातां कीतीआं। उह गौरमिंट कालज यूनीवरसिटी लाहौर वी गए अते उत्थे उनहां नें पोसट गरैजूएट पंजाबी विभाग दे अधिआपकां अते विदिआरथीआं नाल गल्लां-बातां दी ख़ूब सांझ भडाणा पाई। ,,,,

पर वेखिआ जाए तां इस यातरा दौरान संधू दंपती दी प्राथमिकता संधू साहिब दे पुरख़िआं दा पिंड अते लाहौर विच्च थाणा किल्हा गुज्जर सिंघ वेखण जाण सी जो इस यातरा विच्च सफ़लता पूरवक पूरी होई। संधह साहिब नूं भारत-पाकिसता सरहद्द दे नेड़े पैंदा आपणा पुराणा पिंड ‘भडाणा’ लभ्भ तां गिआ पर उस विच्च आपणे माता जी वल्लों दरसाईआं गईआं निशानीआं अनुसार लभ्भिआ गिआ पुरख़िआं दा घर ‘अणलभ्भिआ’ ही रिहा। पिंड दे वसनीकां वल्लों दस्से गए किसे होर घर नूं ही उह ‘आपणा पुराणा घर’ समझदे रहे अते असली घर दी शनाख़त इस यातरा तों बाअद फ़ोन ‘ते वीडीओ काल राहीं ही संभव हो सकी।

पुसतक ‘मेरे पिता दी कुरसी – पाकिसतान दी यातरा’ रजवंत कौर संधू दी पलेठी पुसतक है जो उस दी पाकिसतान जा के उत्थे लाहौर दे थाणा किल्हा गुज्जर सिंघ दा वेखण दी रीझ तों उपजी है, जित्थे उसदे पिता ही स. बंता सिंघ 1947 दी भारत-पाकिसतान वंड तों पहिलां लंमां समां ऐस्स.ऐच्च.ओ. वजों ताइनात रहे सन। 1947 दी ‘ख़ूनी वंड’ तों बाअद उह फ़िरोज़पुर दे इक्क थाणे विच्च ऐस्स.ऐच्च.ओ. लग्ग गए। उह बड़े चंगे खिडारी अते वधीआ घोड़-सवार सन। पर माड़ी किसमत नूं 26 जनवरी 1951 नूं आज़ाद भारत दे पहिले गणराज-दिवस दे जश਼न मौके जदों उह पलिस खेडां दौरान घोड़-सवारी दे करतव्व विखा रहे सन तां अचनाक उनहां दा घोड़ा सिध्धा खड़ा हो गिआ ते फिर ज़मीन ‘ते डिग्ग पिआ। उह घोड़े दे हेठां मिध्धे गए अते उत्थे ही प्राण तिआग गए। पुसतक लेखिका रजवंत उदों महिज़ डेढ कु साल दी सी। इह मंदभागी घटना उसदे समुच्चे परिवार लई ‘काळ’ दा रूप धार गई। इस ‘अणहोणी’ नूं कौण टाळ सकदा सी। उह रो-रो के आपणे बाप नूं याद करदी रहिंदी अते उसदे मन विच्च उह थां वेखण दी इछ्छा हरदम बणी रहिंदी, जित्थे उसदे बाप नें आपणे सेवा-समें दे ‘सुनहिरी दिन’ ग़ुज़ारे सन।

पाकिसतानी सफ़रनामिआं दी गल्ल करीए तां इस सबंधी सभ्भ तों पहिली पुसतक बलराज साहनी दी ‘मेरा पाकिसतानी सफ़रनामा’ है जो उनहां वल्लों 1962 विच्च पाकिसतान दी कीती गई यातरा दे आधारित है। डा. वरिआम सिंघ संधू दा ‘वगदी सी रावी इस लड़ी विच्च दूसरा महत्तवपूरन पाकिसतानी सफ़रनामा है। 16 फ़रवरी 2023 नुं जदों मैं आपणे तिंन परिवारक मैंबरां नाल लहिंदे पंजाब दी दो हफ़ते यातरा कीती तां इसदा विसत्रित हाल किताबी रूप विच्च ‘पुरख़िआं दा देस : सफ़रनामा’ हेठ कलमबंद कीता ते इस नूं 2025 विच्च छपवाइआ। इस तों पहिलां भैण गुरचरन कौर थिंद नें इस नूं आपणे शबदां विच्च लिख के ‘लहिंदे पंजाब विच्च 14 दिन’ सिरलेख हेठ 2024 विच्च छपवाइआ। अमरीका विच्च वस्सदे लेखक रविंदर सहिराअ दी 2025 विच्च छपी पुसतक ‘लाहौर नाल गल्लां’ लाहौर शहिर दीआं बातां पाउंदी है जो उसदे वल्लों 2024 विच्च लाहौर ते पाकिसतान दे होर शहिरां दी यातरा तों बाअद लिखी गई है।

रजवंत कौर दी पाकिसतान दी 128 पंनिआं दी इस यातरा पुसतक विच्च ‘पाकिसतान जाणा – इक्क सुपने दी पूरती’, समें-समें दी गल्ल, फ़ख़र ज़मां’, ‘लभ्भा-अणलभ्भा घर’, ‘इलिआस घुंमण नाल मिलणी’, ‘मेरे पिता दी कुरसी’, ‘कबर जिनहां दी जीवे हू’, ‘ननकाणे वल्ल नूं जांदे राहीआ वे’, ‘वड़े चुगत्ते शहिर (एमनाबाद) ‘च’, ‘शहीद भगत सिंघ चौक/शादमन चौक’, ‘लंघ आ जा पत्तण झनां दा यार’, ‘मां-बोली जे भुल्ल जाओगे’, ‘भणेवें नें कीता ‘मासी-मासड़’ दा सनमान’, ‘साडा ख़ून मुड़ उसे धारा विच्च वहिणा चाहुंदा है’, आदि दिलचसप सिरलेखां नाल शिंगारे गए 20 वख्ख-वख्ख अधिआवां विच्च गुरधामां, इतिहास असथानां अते साहितक शख़सीअतां बारे अणमुल्ली जाणकारी प्रदान कीती गई है। पुसतक दे सारे ही अधिआइ दिलचसप हन पर इनहां विच्च ‘मेरे पिता दी कुरसी’ वाला अधिआइ प्रमुख्ख है, जिस नूं पुसतक दा ‘धुरा’ मंनदिआं होइआं इस पुसतक दा नामकरण कीता गिआ है, मैनूं सभ्भ तों रौचक, गंभीर अते भावनातमिक लग्गिआ है। इस विच्च लेखिका दीआं अंतरीव-भावनावां झलकदीआं हन, जदों उह किल्हा गुज्जर सिंघ थाणे ‘च जा के आपणे पिता दी कुरसी दे दरशन करदी है।

इस दे बारे उह इस अधिआइ विच्च कहिंदी है :

यूनस भट्टी उठ्ठ खलोंदा है ते मिठ्ठा जिहा हस्स के कुरसी मेरे लई खाली कर दिंदा है ते इक्क पासे खलो के कुरसी दी बाही नूं हत्थ पा के मैनूं बहिण लई सौखिआई देण लई कुरसी नूं आसरा दिंदा है। फिर आपणे बहिण लई मेरे वाली खाली कुरसी वल्ल जांदिआं कहिंदा है, “इह कुरसी पहिलां तुहाडे वालिद साहिब दी सी। हुण तुहाडे बेटे दी है! इह कुरसी तुहाडी ही ए।” (पंना-37)

ऐस्स.ऐच्च.ओ. यूनस भट्टी दे इनहां बोलां बारे रजवंत संधू दा कहिणा है, “यूनस भट्टी दे मुहब्बती बोलां नें सभ्भ दा मन मोह लिआ। उहदे विहार विच्चों इनसानी किरदार दी बुलंदी झर-झर पै रही सी। उसदा इह वतीरा किसे उतले अफ़सर दी हदाइत कारन नहीं सी, इह तां उहदे अंदरली इनसानी ख़ूबसूरती दा झलकारा ही सी।” (पंना-38)

आपणी इस पलेठी पुसतक विच्च रजवंत संधू ‘लेखिका’ होण दा दाअवा नहीं करदी, सगों उसदा कहिणा है, “उह लेखक दी पतनी होण करके लेखिका है, जिवें ठाणेदार दी घरवाली ठाणेदारनी ते मासटर दे घरवाली \मासटरनी हुंदी है।“ (पंना-7), पर पुसतक नूं डूंघाई नाल वेखण-परखण तों बाअद उसदी इक्क प्रोड़- लेखिका वजों झलक महिसूस हुंदी है। इह इस तों पहिलां आपणी मां बारे अते संधू साहिब बारे लिखे गए लेखां कारन होवे जां शाइद संधू साहिब दी संगत अते छपण तों पहिलां उनहां दीआं लिख़तां दी पहिली पाठक कारन होवे। मैं समझदा हां कि इसदे बारे पूरे यकीन नाल कुझ नहीं किहा जा सकदा, पर पुसतक विच्च उसदी लिख़त दा पंना 37 ते 38 उप्पर दरज उपरोकत नमूंना मेरी इस धारना नूं पूरी तरहां सपश्शट करदा है।

भैण जी रजवंत संधू इस पुसतक अते मेरे सफ़रनामें ‘पुरख़िआं दा देस’ विच्च कई समानतावां हन अते कुझ वख्खरता वी है। समानतावां विच्च साडे सांझे मेज़बान अहिमद रज़ा अते उसदे नाल नौजुआन कैमरामैन ते वीडीओग्राफ़र फ़ैसल अली, यातरा लई फ़रवरी महीने दी चोण (साल बेशक 2023 ते 2024 वख्खो-वख्खरे हन), कई गुरधामां अते शहीद भगत सिंघ चौक’ उरफ़ ‘शादमन चौक’, शाही किल्हा, शालीमार बाग़, शाही मसजिद वरगे इतिहासक असथान वेखणे, अंजुम गिल्ल, अफ़ज़ल साहिर ते हिऊमन ऐकटीविसट बीबी दीप सईअदा वरगे सांझे दोसतां नूं मिलणा, 21 फ़रवरी नूं लाहौर विखे पंजाबी प्रेमीआं वल्लों मनाए जांदे ‘पंजाबी मां-बोली दिवस विच्च शामल होणा, आपणे पुरख़िआं दे पिंड जाणा, आदि शामल है, जदकि वख्खरता विच्च साडे गरुप्प वल्लों समां इनहां नालों इक्क हफ़ता वधेरे होण करके कसूर विखे बाबा बुल्हे शाह ते लाहौर विच्च साईं मीआं मीर जी दे दरबारां दे दरशन-मेले, 1905 ‘च बणिआ अजोका माडरन शहिर लाइलपुर (हुण, फ़ैसलाबाद) अते गुरदुआरा पंजा साहिब दी यातरा समें रावलपिंडी, इसलामाबाद ते पुरातन शहिरां तकशशिला, सिरकप अते 3000 साल पुराणी टैकसला यूनीवरसिटी दे खंडर वेखणे, आपणे पुरख़िआं दे पिंड चक्क नंबर 202 गट्टी तलावां तों इलावा लहिंदे पंजाब दे दो होर पिंडां बसती दानिशमंदां ते भडिआर जाणा ते उत्थे प्रोहड़-कवी एहसान बाजवा नाल अदबी मुलाकात करना, आदि शामल है। गुरू नानक देव जी दे जीवन दे पिछले पड़ाअ ‘च 18 सालां दी रिहाइश-गाह वाले गुरधाम स्री करतारपुर साहिब दे दरशन इनहां नें भारत वाले पासिउं डेरा बाबा नानक वाला लांघा लंघ के दो वार कीते अते असीं लाहौर वल्लों आ के नारोवाल शहिर पार करके इक्को वार ही कीते।

ख़ैर, इह समानता ते वख्खरता मामूली गल्लां हन अते मैं ऐवें ई इस चक्कर ‘च पै गिआ। गल्ल तां इत्थे पाकिसतानी सफ़रनामे ‘मेरे पिता दी कुरसी’ दी चल्ल रही है। इस सफ़रनामे विच्च लेखिका दी सुहिरदता अते भावुकता भरपूर अहिसास साफ़ दिखाई दिंदा है। ननकाणा साहिब दे गुरदुआरा जनम-असथान अते इत्थो दे होर गरदुआरिआं दी गल्ल करदी होई उह महिसूस करदी है कि भाई मरदाना जी इस शहिर ननकाणा साहिब विखे गुरू जी नाल कई साल इकठ्ठे विचरदे रहे अते फिर वख्ख-वख्ख थावां दीआं कीतीआं चौहां उदासीआं विच्च उनहां दे अंग-संग रहे, पर उनहां दे जिगरी यार दी इत्थे इक्क वी यादगार मौजूद नहीं है। की इह साडी नां-समझी नहीं? (पंना-53)

‘पंज-आब प्रकाशन जलंधर’ वल्लों 128 पंनिआं दी इह पुसतक बड़ी ख़ूबसूरत दिख्ख विच्च छापी गई है। पुसतक दे सरवरक उप्पर लाहौर दे थाणे किल्हा गुज्जर सिंघ दी अती-आधुनिक इमारत ‘च सुशोभित ऐस्स.ऐच्च.ओ. दी कुरसी ‘ते बिराजमान लेखिका दी अते किताब दे टैक्कसट दे आरंभ तों पहिलां उनहां दे पिता जी स. बंता सिंघ दी तसवीर अते नाल ही अठ्ठ रंगदार पंनिआं ‘ते इस सफ़रनामे नाल सबंधित होर कई तसवीरां दे के किताब दी ख़ूबसूरती विच्च ढेर वाधा कीता गिआ है। भैण जी रजवंत कौर संधू नूं पाकिसतान दी यातरा दी इह पलेठी पुसतक लिआउण ‘ते मैं उनहां नूं हारदिक मुबारकबाद दिंदा हां अते आस करदा हां कि उह अग्गों वी एसे तरहां आपणी कलम दा सफ़र जारी रख्खदिआं होइआं होर पुसतकां पंजाबी पाठकां दी झोळी ‘च पाउणगे।